2026年版・おばあちゃんの呼び方をおしゃれに！ばあば・グランマ・ナナなどを徹底比較

孫から「おばあちゃん」と呼ばれるのはうれしいけれど、もう少しおしゃれで、自分らしい愛称にしたい。そんな思いから、祖母の呼び方を考える家庭が増えています。定番の「ばあば」「ばぁば」はもちろん、「グランマ」「ナナ」「ノンナ」「ミミ」など、海外風の響きを取り入れた呼び名も選択肢の一つです。

ただし、おしゃれな呼び方を選ぶときには、響きだけでなく、孫が小さいうちから呼びやすいか、家族の間で自然に定着するかも考えたいところ。2026年の家族の呼び名事情や公開されている調査結果を踏まえ、日本語の定番から海外の愛称まで、それぞれの意味と印象、選び方を詳しく紹介します。

【まず結論】おばあちゃんのおしゃれな呼び方はどれ？おすすめの愛称と選び方

おばあちゃんの呼び方には、昔ながらの親しみを残したものから、海外の家庭を思わせる洗練されたものまで、さまざまな選択肢があります。

最初に候補を整理すると、次のようになります。

• 親しみやすさ重視：ばあば、ばぁば、ばあちゃん
• 上品で優しい印象：おばあちゃま、グランマ
• 海外風でおしゃれ：ナナ、ノンナ、オマ、マミ
• かわいらしさ重視：ミミ、ネネ、ココ
• 個性を出したい：名前＋ちゃん、名前＋さん、オリジナルの愛称

ここで押さえておきたいのは、「おしゃれ」の感じ方は人によって違うという点です。カタカナの愛称が洗練されていると感じる人もいれば、名前にちゃんを付けた自然な呼び方に魅力を感じる人もいます。

迷ったら「ばあば」と「名前＋ちゃん」が有力候補

初めて孫が生まれる家庭なら、まず検討したいのが「ばあば」です。親しみやすく、祖母という関係性も伝わりやすい呼び名です。

一方、「おばあちゃん」という呼ばれ方に少し抵抗がある場合は、名前を使った愛称もおすすめです。「ゆきちゃん」「まきちゃん」「さっちゃん」のように、本人の名前を生かせば、年齢にとらわれない呼び名になります。

海外風にしたい場合は「グランマ」や「ナナ」が候補になります。どちらも祖母を呼ぶ言葉として英語圏で使われており、単なる創作語ではない点も魅力です。

【定番を徹底比較】ばあば・ばぁば・おばあちゃん・おばあちゃまの違い

日本語の祖母の呼び方には、標準的な親族呼称と、家庭内で使う親しみを込めた愛称があります。

1．ばあば・ばぁば：親しみやすく現代的な定番

「ばあば」は、孫から祖母に向けて使われる代表的な呼び名です。柔らかな響きがあり、堅苦しさを感じさせません。

「ばぁば」という表記もよく使われますが、基本的には同じ呼び名です。小さい「ぁ」を使うことで、文字の見た目にかわいらしさや柔らかさを加えられます。

実際の呼び方に意味上の大きな違いがあるわけではありません。家族の好みで表記を選べば十分です。

向いている人：親しみやすさを大切にしたい人、孫との距離を近く感じられる愛称が欲しい人。

2．おばあちゃん：世代を問わず伝わる安心感

「おばあちゃん」は、昔から広く親しまれている呼び方です。祖母であることが自然に伝わり、親族以外の人にも関係性を説明しやすいという利点があります。

孫が成長しても違和感なく使いやすく、子どもの頃から大人になっても呼び続けられる愛称です。

ただし、本人が「おばあちゃん」という言葉に年齢を強く意識してしまう場合には、別の呼び名を検討してもよいでしょう。

3．おばあちゃま：上品で優しい印象

「おばあちゃま」は、「おばあちゃん」よりも丁寧で、少し上品な雰囲気を持つ呼び方です。

親しみと敬意の両方を感じられるため、落ち着いた響きを好む家庭にも向いています。

一方、普段の家族の会話で使うと、少しかしこまった印象になることもあります。普段から丁寧な言葉遣いを好む家庭なら、自然になじみやすいでしょう。

4．名前＋ちゃん・さん：自分らしさを残せる愛称

名前を生かした呼び名も、おしゃれな選択肢です。

• 名前が由紀なら「ゆきちゃん」
• 名前が真理なら「まりちゃん」
• 名前が恵子なら「けいちゃん」
• 名前が幸子なら「さちさん」

この方法の魅力は、祖母になっても一人の女性としての名前を大切にできることです。

2022年に国際基督教大学の研究紀要に掲載された親族内の呼びかけ語に関する研究でも、祖母への呼び方として、名前に「ちゃん」「さん」を付ける形や、あだ名などが確認されています。

つまり、名前で呼ぶことは単なる珍しい呼び方ではなく、実際の家族内コミュニケーションでも見られる選択肢です。

【海外風の愛称を比較】グランマ・ナナ・ノンナ・ミミ・マミーの意味と特徴

海外風のおしゃれな愛称を探しているなら、英語だけでなく、イタリア語、フランス語、ドイツ語などにも目を向けてみましょう。

国や言語によって祖母を呼ぶ言葉は異なります。意味を知ったうえで選ぶと、単に響きがかわいいだけではない、家族にとって特別な愛称になります。

海外風の呼び名と意味の比較一覧 グランマ：英語のGrandmaに由来する定番の海外風愛称

「グランマ」は英語の「Grandma」をカタカナで表した呼び方です。

英語のGrandmaは、Grandmotherの親しみを込めた表現です。英語圏で祖母を呼ぶ言葉として使われています。

日本語の「おばあちゃん」と同じような家族内の親しみを持ちながら、カタカナならではの雰囲気もあります。

海外風の愛称にしたいけれど、意味が分かりやすいものを選びたい場合に向いています。

ナナ：短くてかわいい英語圏の呼び名

「ナナ（Nana）」は、英語圏で使われる祖母の愛称です。ケンブリッジ英英辞典でも、子どもが祖母を呼ぶ際のくだけた表現として紹介されています。

2文字のカタカナで表現でき、短く覚えやすいことが特徴です。

「ナナ」と呼ぶだけで海外風の雰囲気を出せるため、グランマよりも短い愛称を希望する人にも向いています。

ノンナ：イタリア語の温かな祖母の呼び名

「ノンナ（Nonna）」はイタリア語で祖母を意味する言葉です。

ケンブリッジ辞典でも、イタリア語のNonnaは英語のGrandmother、Grandmaに相当すると説明されています。

イタリア語の響きを生かした、個性的な愛称にしたい場合にぴったりです。

ちなみに、祖父は「ノンノ（Nonno）」と呼ばれます。夫婦で祖父母の愛称をそろえたい場合にも、組み合わせやすい呼び名です。

オマ・オミ：ドイツ語のかわいらしい呼び方

「オマ（Oma）」はドイツ語で祖母を意味する親しみのある言葉です。「オミ（Omi）」も祖母への親しい呼びかけとして使われます。

どちらも短く、すっきりした響きが特徴です。

海外風でありながら、発音が比較的シンプルな呼び名を探している家庭には候補になります。

ミミ：オリジナル感を出せるかわいい愛称

「ミミ」は、短く柔らかな響きが魅力の呼び名です。

ただし、英語やイタリア語などで祖母を意味する共通の標準的な呼称として扱うのは適切ではありません。家庭独自のニックネームとして取り入れるのがおすすめです。

本人の名前の一部から作ったり、孫が小さい頃に自然に呼び始めたりした愛称を、そのまま定着させる方法もあります。

マミー：英語とフランス語では意味に注意

「マミー」は海外風のかわいい響きがありますが、言語によって意味が異なるため注意が必要です。

英語の「Mommy（Mummy）」は、基本的に母親を意味する子ども向けの呼び方です。一方、フランス語の「Mamie（マミ）」は、子どもが祖母を呼ぶときに使う愛称です。

そのため、海外の言葉としての意味を大切にするなら、英語のMommyとフランス語のMamieを区別しておきましょう。

日本の家族内で独自の愛称として「マミー」と呼ぶこと自体は自由ですが、外国語としての意味まで考えて選ぶと、より納得感のある呼び名になります。

【調査データで検証】おばあちゃんの呼び方で人気なのは？孫からの呼び名の実態

おしゃれな呼び方を決める際に気になるのが、実際の家庭ではどんな愛称が使われているのかという点です。

2026年現在、祖母の呼び名について毎年同じ条件で実施されている全国統一の人気ランキングがあるわけではありません。ただし、過去の調査から定番の呼び名や、名前を使った愛称が選ばれている実態を読み取れます。

2023年のハルメク調査では「ば～ば」が最多

株式会社ハルメクホールディングスのハルメク生きかた上手研究所と、ミキハウス子育て総研が2023年8月から9月に実施した「家族の呼び名と関係性に関する意識調査」では、祖母の呼び名について興味深い結果が公表されています。

調査対象は、50～85歳の女性283人と、子どもがいる20～54歳の女性913人です。

孫から呼ばれている呼び名について、シニア世代の回答では「ば～ば」が41.3％で最多となりました。続いて「おばあちゃん」が22.6％でした。

ママ世代に子どもが実母や義母をどう呼んでいるか尋ねた結果でも、「ば～ば」が44.7％、「おばあちゃん」が17.3％となっています。

この結果から分かるのは、海外風の呼び名が選択肢としてある一方で、日本の家庭では「ばあば」が親しまれているということです。

また、実際に孫から呼ばれている呼び名を気に入っているかという質問では、シニア世代の45.3％が「気に入っている」、47.6％が「まあ気に入っている」と回答。合わせて92.9％が肯定的に受け止めていました。

2024年の読者アンケートでも定番が上位

PHP研究所が運営する育児・教育メディア「nobico」も、2024年9月に祖父母の呼び方に関する読者アンケートを紹介しています。

集計された票数は次のとおりです。

• 1位：じいじ・ばあば……51票
• 2位：おじいちゃん・おばあちゃん……48票
• 3位：名前・名前をもじったあだ名……15票
• 4位：じいちゃん・ばあちゃん……7票
• 5位：じい・ばあ……3票

このアンケートは全国民を代表する統計ではなく、読者からの回答を集計したものです。それでも、定番の呼び方に加えて、名前を生かした愛称が実際に選ばれていることが分かります。

2022年の大学研究でも祖母の呼び方は多様化

国際基督教大学の研究紀要『ICU日本語教育研究19』に掲載された、呉恵卿氏の「現代日本語の親族内における呼びかけ語の実態調査」も参考になります。

2022年6月に実施された調査では、大学生61人を対象に、家族や親族に対する呼びかけ方が調べられました。

祖母への呼び方として挙げられたのは、「おばあちゃん」「ばあちゃん」「ばあば」「ばーば」だけではありません。「おばあちゃま」「名前＋ちゃん」「名前＋さん」「あーちゃん」「ママ」「あだ名」なども確認されています。

ただし、大学生を対象とした61人の調査であり、男性回答者は6人です。日本全体の人気ランキングとして扱うことはできません。

注目したいのは、祖母の呼び名が一つに決まっているわけではなく、本人の希望や家庭の習慣によって変化していることです。

また、同研究では、周囲の家族が使っている呼び方や、幼い時期に定着した習慣が呼称に影響することも指摘されています。

【失敗しない決め方】おばあちゃんの呼び名は5つのポイントで選ぶ

気に入った愛称が見つかっても、実際に孫が呼び続けられるかどうかは別の問題です。呼び名を決めるときには、本人の希望と家族の使いやすさを両立させることが大切です。

1．本人が呼ばれたい名前を最優先する

最初に確認したいのは、祖母本人の気持ちです。

「おばあちゃん」と呼ばれることに抵抗がない人もいれば、名前で呼んでほしい人、グランマのような海外風の愛称が好きな人もいます。

孫が生まれると、家族内での立場や呼び方が変わります。しかし、祖母になったからといって、本人の好みまで変わる必要はありません。

候補をいくつか挙げて、本人が一番しっくりくるものを選ぶと、長く使いやすくなります。

2．孫が発音しやすいかを試す

赤ちゃんや幼児が呼ぶことを考えるなら、発音のしやすさも大切です。

例えば、「ナナ」「ミミ」「ばあば」のような短い呼び名は、比較的シンプルな音の組み合わせです。

一方、「グランマ」「おばあちゃま」のように音数が多い呼び名は、子どもによっては最初から正確に発音できない場合があります。

実際には、子どもが独自の発音に変えて呼び始め、それが家族の正式な愛称として定着することもあります。無理に正しい発音を教えるより、自然に呼べる形を探すのも一つの方法です。

3．父方・母方の祖母を区別できるようにする

祖父母が両家にいる場合、呼び名を区別する必要が出てきます。

例えば、次のような組み合わせが考えられます。

• 父方の祖母：ばあば
• 母方の祖母：グランマ
• 父方の祖父：じいじ
• 母方の祖父：グランパ

あるいは、名前を組み合わせて「ゆきばあば」「まりばあば」とする方法もあります。

呼び名を区別できれば、孫が成長して親族の集まりに参加するようになっても混乱しにくくなります。

4．家族全員が自然に使える言葉を選ぶ

本人が気に入っていても、家族が呼びにくい言葉では定着しない可能性があります。

特に、子どもの親が普段から使う機会も多いため、両親や祖父母の間で意見をすり合わせておくと安心です。

例えば、祖母本人が「ノンナ」を希望し、子どもの両親も自然に呼べるなら、そのまま採用して問題ありません。

逆に、本人だけが気に入っていて、ほかの家族が違和感を覚える場合は、名前を組み合わせるなどの調整も考えられます。

5．成長してからも使い続けられるか考える

赤ちゃんの頃にかわいいと思った呼び名でも、孫が小学生、中学生と成長すると、少し幼く感じることがあります。

例えば「ミミ」「ネネ」のような愛称はかわいらしさが魅力ですが、成長後も自然に使えるかを考えておくとよいでしょう。

その点、「ナナ」「グランマ」「ゆきちゃん」などは、比較的幅広い年齢で使いやすい候補です。

もちろん、孫が大きくなってから別の呼び方に変えても構いません。家族の関係性に合わせて呼び名を育てていくという考え方もあります。

【プロの結論】本当におしゃれなおばあちゃんの呼び方は家族らしさで決まる

おばあちゃんの呼び方を考えるとき、海外風の愛称や珍しい名前に目が向きがちです。しかし、実際の調査から見えてくるのは、特別な呼び名よりも、家族が自然に使い続けられる呼び名が大切だということです。

人気と個性は別の基準で考える

2023年のハルメク調査では「ば～ば」が最多でした。これは、多くの家庭で親しみやすい呼び名として受け入れられていることを示す結果です。

一方、名前やあだ名、海外風の呼び名にも、それぞれ違った魅力があります。

人気があるからといって、必ずしも自分に合うとは限りません。周囲と同じ呼び方を選びたいなら「ばあば」、個性を出したいなら「ノンナ」や「ミミ」、自分の名前を大切にしたいなら「名前＋ちゃん」というように、目的から選ぶことが重要です。

海外風の愛称は意味まで知って選ぶ

グランマ、ナナ、ノンナ、オマ、マミなどは、響きだけでなく言語的な背景にも違いがあります。

特に「マミー」は英語では母親を意味することがあるため、海外風の愛称として選ぶ際には注意したいところです。

海外の言葉としての意味を大切にするなら、英語のGrandma、イタリア語のNonna、フランス語のMamieなど、実際に祖母を指す表現を選ぶと、呼び名に意味を持たせられます。

最終的には孫と祖母の間に定着することが大切

呼び名は、単なる親族関係を表す言葉ではありません。家族の中で誰かをどのように認識し、どんな距離感で接するかを表すものでもあります。

国際基督教大学の親族内呼称研究でも、呼び方には家族の習慣や人間関係が反映されることが示されています。

そのため、最初に決めた呼び名が途中で変わっても問題ありません。孫が自然に呼び始めた言葉が、結果的に家族にとって一番大切な愛称になることもあります。

おしゃれさとは、珍しい外国語を選ぶことだけではなく、本人が心地よく、孫も笑顔で呼べる言葉を見つけることにあります。

【おばあちゃんのおしゃれな呼び方】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：おばあちゃんの呼び方で一番人気なのは何ですか？
A1：2023年のハルメク生きかた上手研究所とミキハウス子育て総研の調査では、「ば～ば」が最多でした。シニア世代の41.3％、ママ世代の44.7％が回答しています。ただし、調査対象や実施時期によって結果は異なります。

Q2：おばあちゃんの呼び方で海外風のおしゃれな愛称は何ですか？
A2：「グランマ」「ナナ」「ノンナ」「オマ」「オミ」「マミ」などがあります。英語、イタリア語、ドイツ語、フランス語など、それぞれ由来が異なるため、意味と響きを確認して選ぶのがおすすめです。

Q3：ナナは本当におばあちゃんという意味ですか？
A3：はい。英語のNanaは、英語圏で子どもが祖母を呼ぶときに使うくだけた表現です。ケンブリッジ英英辞典にも祖母の呼び名として掲載されています。

Q4：ミミやマミーはおばあちゃんの呼び方として使えますか？
A4：家族内の愛称として使うことはできます。ただし、Mimiは世界共通の祖母の呼称ではなく、家庭独自のニックネームとして考えるのが自然です。また、英語のMommyは母親を意味します。フランス語のMamieは祖母の愛称です。

Q5：孫に名前で呼んでもらっても問題ありませんか？
A5：問題ありません。「ゆきちゃん」「まりちゃん」など、名前にちゃんやさんを付ける呼び方も実際の家庭で使われています。本人と孫の両方が心地よく感じられるなら、十分に自然な選択肢です。

Q6：ばあばとばぁばに意味の違いはありますか？
A6：基本的に意味の違いはありません。「ばあば」が一般的な表記で、「ばぁば」は小さい「ぁ」を使った柔らかな印象の表記です。家族の好みで選んで構いません。

おばあちゃんのおしゃれな呼び方には、「ばあば」「ばぁば」「おばあちゃま」といった定番から、「グランマ」「ナナ」「ノンナ」「オマ」「ミミ」などの海外風・オリジナルの愛称まで、多彩な選択肢があります。

実際の調査では「ばあば」が多くの家庭で使われていますが、名前を使った愛称や家庭独自の呼び名も定着しています。

選ぶときに意識したいのは、次の3点です。

• 祖母本人が気持ちよく呼ばれたいと思えること。
• 孫が無理なく発音でき、自然に使えること。
• 家族全員が違和感なく使い続けられること。

海外風の響きに憧れるならグランマやノンナ、短くかわいい愛称ならナナやミミ、自分らしさを大切にするなら名前＋ちゃんも素敵です。

2026年の今、祖母の呼び方に決まった正解はありません。大切なのは、年齢や世間のイメージに合わせることではなく、孫との関係を表すお気に入りの言葉を見つけることです。

家族で候補を出し合い、実際に声に出して呼んでみてください。何度も呼びたくなる愛称こそ、その家族にとって一番おしゃれで、長く愛されるおばあちゃんの呼び名になるはずです。

主な根拠資料： ハルメク生きかた上手研究所・ミキハウス子育て総研（2023年）、国際基督教大学『ICU日本語教育研究19』（2022年）、株式会社バンダイ「祖父母と孫の関わり方に関する意識調査」（2015年）、ケンブリッジ辞典、PHP研究所のnobico（2024年）。

関連：おしゃれ キャット 名前｜ガル ちゃん 見 ない 方 が 良い｜しゃくり の 止め 方