羽川翼の声優は堀江由衣！2026年最新の公式キャストと名場面を徹底解説

『化物語』をはじめとする〈物語〉シリーズに登場する羽川翼（はねかわ・つばさ）の声優は、堀江由衣（ほりえ・ゆい）です。阿良々木暦や戦場ヶ原ひたぎと同じ直江津高校に通う、博識で品行方正なクラス委員長を演じています。アニメ『化物語』の公式キャスト表でも、羽川翼役として堀江由衣の名前が明記されています。

加えて、通常の羽川翼だけでなく、怪異によって変化した「ブラック羽川」も堀江由衣が担当しています。2026年11月現在、所属事務所ヴィムスの公式プロフィールにも〈物語〉シリーズの羽川翼役が掲載されており、シリーズを通じて一貫したキャスティングが確認できます。

【結論】羽川翼の声優は堀江由衣！ブラック羽川も同じ声優

羽川翼の声優を調べている人が最初に押さえておきたいのは、通常の羽川翼とブラック羽川の担当声優が同じという点です。

堀江由衣は、長年にわたって数多くのアニメ作品で主要キャラクターを演じてきた声優です。羽川翼のような知的で落ち着いた少女から、感情を大胆に表現するキャラクターまで幅広く演じています。

羽川翼とブラック羽川の声優は違う？

結論は、どちらも堀江由衣です。

ブラック羽川は、羽川翼に関係する猫の怪異「障り猫」によって現れる存在です。通常の羽川翼とは口調や態度、声の印象が大きく異なります。

ブラック羽川になったときは、語尾に「にゃ」を付ける独特の話し方が印象的です。通常時の丁寧な口調との対比によって、同じ人物に関係する存在でありながら、まったく違う印象を生み出しています。

この演じ分けは、羽川翼というキャラクターの複雑さを理解するうえで欠かせないポイントです。

2026年現在も公式キャストは堀江由衣

アニメ公式サイトのキャスト情報では、『化物語』『猫物語(黒)』『〈物語〉シリーズ セカンドシーズン』『終物語』などで羽川翼役に堀江由衣が記載されています。

また、ヴィムスの公式プロフィールでも〈物語〉シリーズの出演歴として羽川翼が掲載されています。

したがって、羽川翼の声優について「途中で交代したのではないか」「ブラック羽川だけ別の声優なのではないか」といった疑問に対する答えは明確です。確認できる公式キャスト表では、堀江由衣が一貫して羽川翼を担当しています。

【公式キャスト一覧】化物語から物語シリーズ各作品まで徹底確認

羽川翼の声優情報を正確に知るには、シリーズ全体のキャスト表を作品ごとに確認することが大切です。

〈物語〉シリーズは、西尾維新による小説を原作とし、シャフトがアニメーション制作を担当する作品群です。作品ごとに物語の中心人物や登場人物が変わりますが、羽川翼の担当声優は堀江由衣で統一されています。

羽川翼の出演作品と公式キャスト表記

これらの作品の公式スタッフ・キャスト情報では、羽川翼役として堀江由衣が確認できます。特に『化物語』の公式キャスト表、『猫物語(黒)』の公式キャスト表、『セカンドシーズン』の公式キャスト表は、担当声優を確認する際の重要な資料です。

化物語の主要声優・キャスト一覧

羽川翼以外の主要キャラクターについても整理しておきましょう。

『化物語』では、神谷浩史、斎藤千和、堀江由衣、加藤英美里、沢城みゆき、花澤香菜など、実力派声優が主要キャラクターを担当しています。

羽川翼は主人公の暦にとって重要な存在であり、ほかのヒロインたちとは異なる立場から物語に関わります。

2026年の最新シリーズ情報と羽川翼の扱い

2026年の〈物語〉シリーズ公式サイトでは、『オフ＆モンスターシーズン』の新たな展開が案内されています。

同作は西尾維新の『愚物語』『撫物語』『業物語』『忍物語』などを原作とする作品です。2024年版の公式登場人物・キャスト一覧には、阿良々木暦、千石撫子、阿良々木月火、忍野忍などが掲載されていますが、羽川翼は掲載されていません。

これは過去作品における羽川翼の声優が交代したという意味ではありません。作品ごとに描かれるエピソードや登場人物が異なるためです。

2026年に羽川翼の新規出演や追加キャストが発表されたかを確認する場合は、シリーズ全体のニュースと各作品の公式キャスト表を分けて見る必要があります。

【堀江由衣のプロフィール】代表作と声優としての経歴

羽川翼を演じる堀江由衣は、声優だけでなくアーティストとしても活動する人物です。

所属事務所ヴィムスと本人の公式プロフィールでは、東京都出身、誕生日は9月20日と紹介されています。

堀江由衣の基本プロフィール

公式プロフィールでは生年は掲載されていません。そのため、誕生日だけから年齢を断定することはできません。

堀江由衣の代表的な出演作品

堀江由衣は、羽川翼以外にも幅広いジャンルのキャラクターを演じています。

1. 『とらドラ！』櫛枝実乃梨役

明るく活発で、独特のテンションを持つ櫛枝実乃梨を担当。羽川翼とは異なる、快活なキャラクターを演じています。

2. 『魔法つかいプリキュア！』十六夜リコ／キュアマジカル役

魔法学校を舞台とする作品で、十六夜リコを演じています。真面目で努力家という点では、羽川翼と共通する部分もあります。

3. 『DOG DAYS』ミルヒオーレ・F・ビスコッティ役

柔らかく親しみやすい雰囲気のキャラクターを担当しています。

4. 『K』櫛名アンナ役

繊細な感情表現が求められる役柄で、羽川翼とは異なる演技の方向性を楽しめます。

5. 『ひぐらしのなく頃に』羽入役

独特の口調と個性を持つ羽入を担当。キャラクターの個性に合わせた声の使い分けが感じられる出演作です。

これらの作品を並べると、堀江由衣が単純に「優しい少女」を演じるだけの声優ではないことが分かります。役柄の性格や作品の雰囲気に応じて、声の印象を変化させています。

【羽川翼のキャラクター設定】性格と人物像を深掘り

羽川翼は、〈物語〉シリーズの中でも特に複雑な内面を持つキャラクターです。

公式キャラクター紹介では、猫に魅せられた少女であり、阿良々木暦と戦場ヶ原ひたぎのクラス委員長として紹介されています。

博識で面倒見がよく、真面目。阿良々木姉妹からも尊敬されている存在です。

しかし、その優等生らしい外見だけでは、羽川翼という人物を理解できません。

何でも知っている優等生

羽川翼の大きな特徴は、非常に優秀な学力と知識量です。

学校では模範的な生徒として知られ、周囲から頼られる存在です。物事を冷静に判断し、困っている人に対しても自然に手を差し伸べます。

阿良々木暦にとっても、羽川翼は大切な恩人であり、特別な友人です。

有名な台詞として知られるのが、

何でもは知らないわよ。知ってることだけ。

という言葉です。

この短い返答には、羽川の知識の広さだけでなく、自分が知っていることと知らないことを区別する姿勢も表れています。

完璧な優等生の裏側にある複雑な生い立ち

羽川翼の人物像を考えるうえで重要なのが、家庭環境です。

『猫物語(黒)』の「つばさファミリー」では、ゴールデンウィークを舞台に、羽川の家庭事情や過去が描かれます。

表面的には何の問題もないように見える彼女ですが、実際には複雑な生い立ちを抱えています。

周囲から期待される優等生であり続ける一方、自分自身の感情を表に出すことが苦手です。

そのため、羽川翼の物語は単なる恋愛や怪異との戦いだけではありません。

他人に優しくすることと、自分自身を大切にすることの違いを考えさせる人物描写が大きな魅力です。

阿良々木暦との関係

羽川翼と阿良々木暦の関係も、シリーズの重要な軸です。

暦にとって羽川は、困難な状況において助けとなってくれた人物です。一方、羽川自身も暦に対して特別な感情を抱いています。

ただし、羽川の感情は単純な恋愛感情だけでは説明できません。

自分の気持ちを抑え込む姿勢や、周囲の人間関係を優先する性格が、二人の関係にも影響しています。

戦場ヶ原ひたぎとの対比も見逃せません。

ひたぎが自分の気持ちを比較的率直に表現するのに対し、羽川は感情を内側にしまい込む傾向があります。この違いが、物語に独特の緊張感を生み出しています。

【名シーン・名セリフ】つばさキャットと猫物語の見どころ

羽川翼の魅力を理解するなら、特に注目したいのが「つばさキャット」「つばさファミリー」「つばさタイガー」の3つのエピソードです。

つばさキャット：ブラック羽川の登場

『化物語』の第十一話から第十五話にかけて描かれる「つばさキャット」は、羽川翼の物語を語るうえで欠かせないエピソードです。

阿良々木暦の前に現れた羽川翼は、突然頭痛を訴えるようになります。

その後、暦は羽川の身に起きている異変を知ることになります。

このエピソードの大きな見どころが、ブラック羽川の登場です。

「何でもは知らないわよ。知ってることだけ。」

羽川翼を象徴する台詞として広く知られる言葉です。普段の知的で落ち着いた雰囲気がよく表れています。

一方、ブラック羽川は、

俺は猫にゃん。泣くんじゃなくて、鳴くだけにゃん。

という印象的な台詞でも知られています。

通常の羽川翼とは異なる猫らしい口調が、キャラクターの変化を際立たせています。

つばさファミリー：羽川翼の過去が明らかになる

『猫物語(黒)』の「つばさファミリー」は、羽川翼の内面を理解するための重要なエピソードです。

物語の舞台はゴールデンウィーク。

阿良々木暦は、頬にけがをした羽川翼と出会います。そこから羽川の家庭事情や、彼女が抱えている問題が明らかになっていきます。

このエピソードの重要な点は、羽川がなぜ完璧な優等生であり続けようとするのか、その背景を理解できることです。

彼女の優しさや真面目さは長所である一方、自分自身の気持ちを抑え込む原因にもなっています。

堀江由衣の演技も、普段の落ち着いた口調の中にある感情の揺れに注目すると、より深く楽しめます。

つばさタイガー：羽川翼が自分自身と向き合う物語

『猫物語(白)』に収録された「つばさタイガー」は、羽川翼を中心に展開する重要なエピソードです。

二学期初日、羽川は通学路で巨大な虎の怪異を目撃します。その同じ日に、自宅が火事で全焼するという出来事が起こります。

戦場ヶ原ひたぎの家に身を寄せることになった羽川は、ブラック羽川との関係や自分の内面に向き合うことになります。

ここで重要なのは、ブラック羽川が単なる敵として描かれているわけではないという点です。

羽川自身が抱えてきた感情や、これまで目を向けてこなかった部分を理解するための存在として描かれています。

「つばさタイガー」は、羽川翼という人物が大きく変化していく過程を見届けられるエピソードです。

【堀江由衣の演技の評判】羽川翼役で光る3つの魅力

堀江由衣の羽川翼役が印象に残る理由は、単にキャラクターの声を担当しているからではありません。

羽川翼という人物が持つ複雑な性格を、声の表現によって伝えている点にあります。

ここでは実際のキャラクター描写と演技の特徴から、3つのポイントを整理します。

1. 優等生らしい知的で透明感のある声

通常の羽川翼は、落ち着いた話し方が特徴です。

早口で知識を披露する場面でも、言葉が聞き取りやすく、知的な印象を損ないません。

特に暦との会話では、丁寧で自然な口調がキャラクターの信頼感につながっています。

2. ブラック羽川の大胆な演じ分け

堀江由衣の演技を語るうえで、ブラック羽川は重要な存在です。

通常の羽川翼とは異なり、語尾に「にゃ」を付ける話し方や、猫のような身軽さを感じさせる口調が印象的です。

同じ声優が演じているにもかかわらず、視聴者には別の存在として認識できるほど、声の印象が変化しています。

この演じ分けによって、キャラクターの二面性が分かりやすく表現されています。

3. 感情を抑え込む人物の繊細な表現

羽川翼の魅力は、感情を大きく表に出す場面だけにあるわけではありません。

むしろ、普段は冷静に振る舞っている人物が、ふとした瞬間に見せる弱さや迷いにこそ注目したいところです。

『猫物語(黒)』や『猫物語(白)』では、羽川の内面に踏み込む場面が多く描かれています。

堀江由衣の演技を楽しむなら、ブラック羽川のような分かりやすい変化だけでなく、通常の羽川翼が感情を抑えながら話す場面にも注目するとよいでしょう。

なお、特定の演技評価を裏付ける統一的な人気投票や評価点が公式に公表されているわけではありません。ここで挙げた魅力は、作品内の演技とキャラクター描写に基づく見どころです。

【よくある質問】羽川翼の声優に関するFAQ

Q1：羽川翼の声優は誰ですか？

A1：羽川翼の声優は堀江由衣です。『化物語』をはじめとする〈物語〉シリーズの公式キャスト表に名前が掲載されています。

Q2：ブラック羽川の声優も堀江由衣ですか？

A2：はい。ブラック羽川も堀江由衣が演じています。通常の羽川翼とは異なる猫らしい口調や話し方を楽しめます。

Q3：つばさキャットの声優は誰ですか？

A3：羽川翼役の堀江由衣です。「つばさキャット」は『化物語』の第十一話から第十五話にかけて展開されるエピソードです。

Q4：猫物語(白)の羽川翼も堀江由衣ですか？

A4：はい。『猫物語(白)』の「つばさタイガー」でも堀江由衣が羽川翼を担当しています。

Q5：堀江由衣の代表作には何がありますか？

A5：『とらドラ！』の櫛枝実乃梨、『魔法つかいプリキュア！』の十六夜リコ、『DOG DAYS』のミルヒオーレ、『K』の櫛名アンナなどがあります。

Q6：2026年現在、羽川翼の声優は変更されていますか？

A6：2026年11月現在、確認できる公式プロフィールと過去作品の公式キャスト表では堀江由衣が羽川翼役として掲載されています。声優交代を示す公式発表は確認できません。

羽川翼の声優は、2026年現在も堀江由衣です。

『化物語』の「つばさキャット」から『猫物語(黒)』の「つばさファミリー」、『猫物語(白)』の「つばさタイガー」まで、羽川翼の重要な物語を堀江由衣が演じています。

特に押さえておきたい要点は次の3つです。

- 通常の羽川翼とブラック羽川は、どちらも堀江由衣が担当している。
- 羽川翼は優等生という外見だけでなく、複雑な生い立ちや内面を持つキャラクターである。
- 堀江由衣の魅力は、知的で落ち着いた声と、ブラック羽川の大胆な演じ分けの両方にある。

プロの

初めて〈物語〉シリーズを見る人には、まず『化物語』の「つばさキャット」をおすすめします。さらに羽川翼の過去や本当の人物像を知りたい人は、『猫物語(黒)』、そして彼女の成長を見届けたい人は『猫物語(白)』まで視聴すると、キャラクターへの理解が深まります。

羽川翼という人物の魅力は、何でも知っている完璧な優等生という表面的な印象だけでは語れません。その内側にある葛藤や変化を、堀江由衣がどのように声で表現しているのか。それこそが、長く愛されるキャラクターである理由の一つです。

主な情報確認資料

- 〈物語〉シリーズ公式ポータルサイト：作品別スタッフ・キャスト情報
- アニプレックス公式サイト：『化物語』『セカンドシーズン』各話あらすじ・キャスト
- ヴィムス公式サイト：堀江由衣プロフィール・出演歴
- 〈物語〉シリーズ公式サイト：羽川翼キャラクター紹介・シリーズ年表

関連：アナ 雪 声優｜日野 聡 声優｜枕 営業 声優